Resumen
Este artículo presenta un análisis de la representación de emigrantes brasileños en dos narrativas de la escritora Regina Rheda: la novela Pau-de-arara clase turística (1996) y el cuento "O santuário" (2002). Basado en el trabajo de Saskia Sassen sobre los circuitos globales del trabajo a finales del siglo XX y comienzos del XXI, se argumenta que Rheda representa a los emigrantes brasileños en cuestión como "ciudadanos de ningún lugar". Los personajes adquieren ese estatus mientras las crisis económicas resultantes de la agenda neo-liberal transforman las relaciones de trabajo entre el sur y el norte del globo, limitando su acceso a condiciones básicas de ciudadanía en su propio país. Al mismo tiempo, su condición como trabajadores indocumentados en los países adonde migran los relega a la explotación y, por lo tanto, acentúa la precariedad de su situación como ciudadanos.
Citas
Beltrán, Cristina. The Trouble with Unity. Latino Politics and the Creation of Identity. New York: Oxford University Press, 2010.
Beserra, Bernadete. A integração brasileira no mundo latino de Los Angeles. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS, 20., 23-27 Oct. 2000, Petrópolis. São Paulo: ANPOCS, 2000. Conference Presentation. Available at: https://bit.ly/2zUSqBT. Acessed: 15 Jul. 2018.
Caminero-Santangelo, Marta. On Latinidad: U.S. Latino Literature and the Construction of Ethnicity. Gainesville: University Press of Florida, 2007.
De Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. Translated by Steven Rendall. Berkeley, CA: University of California Press, 1997.
García Canclini, Néstor. Consumers as Citizens: Globalization and Multicultural Conflicts. Translated by George Yúdice. Minneapolis: Minnesota University Press, 2001.
Jouët-Pastré, Clémence; Braga, Leticia J. (Ed.). Becoming Brazuca: Brazilian Immigration to the United States. Cambridge: Harvard University Press, 2008.
Kiefer, Charles, et al. Pátria estranha: histórias de peregrinação e sonhos. São Paulo: Nova Alexandria, 2012.
Lehnen, Leila. Citizenship and Crisis in Contemporary Brazilian Literature. New York: Palgrave Macmillan, 2013.
Margolis, Maxine L. Brazilian Immigration to the United States: Research and Issues for the New Millennium. In: Jouët-Pastré, Clémence; Braga, Leticia J. (Ed.). Becoming Brazuca: Brazilian Immigration to the United States. Cambridge: Harvard University Press, 2008. p. 339-364.
Mcdonell, Judith; Lourenço, Cileine de. Brazilian Immigrant Women: Race, Ethnicity, Gender, and Transnationalism. In: Jouët-Pastré, Clémence; Braga, Leticia J. (Ed.). Becoming Brazuca: Brazilian Immigration to the United States. Cambridge: Harvard University Press, 2008. p. 151-74.
Nibert, David. Animal/Human Rights: Entanglements of Oppression and Liberation. Minneapolis: Rowman & Littlefield Publishers, 2002.
Perrone, Charles A. (Ed.). First World Third Class and Other Tales of the Global Mix. Austin: Texas University Press, 2005.
Resende, Rosana. Tropical Brazucas: A Preliminary Study of Brazilians in South Florida. In: BRAZILIANS OUTSIDE BRAZIL: BRASILEIROS FORA DO BRASIL CONFERENCE, 8 Apr. 2002, Coral Gables, FL. Conference Presentation.
Rheda, Regina. First World Third Class. In: Rheda, Regina. First World Third Class and Other Tales of the Global Mix. Edited by Charles E. Perrone. Translated by Adria Frizzi et al. Austin: University of Texas Press, 2005.
Rheda, Regina. The Sanctuary. In: Rheda, Regina. First World Third Class and Other Tales of the Global Mix. Edited by Charles E. Perrone. Translated by Adria Frizzi et al. Austin: University of Texas Press, 2005.
Rheda, Regina. Humana festa. São Paulo: Record, 2008.
Rheda, Regina. Pau-de-arara classe turística. São Paulo: Record, 1996.
Tosta, Antonio Luciano Andrade. The Other as Self or Other? "Latinidade" and the Politics of Identification in Brazuca Novels. Gávea-Brown, Providence, RI, v. 34-35, p. 301-322, 2012.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2019 Ligia C Bezerra
