Resumen
El Livro de memórias, de Teixeira de Pascoaes, retrata un mundo, el del narrador, con recuerdos que se vuelven presentes constantemente por ser parte del que narra. Para ello, el autor utiliza varios procesos retóricos que le ayudan a evocar el pasado. Más que evocarlo, el sujeto quiere substraer de los vínculos del pasado las imágenes que componen su memoria y traerlas de nuevo a su lado, "disipa[r] las tinieblas del tiempo y resucita[r] a los muertos", como dice él mismo. Así, nos proponemos observar el sujeto del primer capitulo de Livro de memórias como un sujeto órfico, que por su forma de escribir pretende traer a su Eurídice — esto es, a su infancia o a las imágenes que la componen — de vuelta al ahora, rescatándola del pasado (el Infierno). La aproximación del sujeto de Livro de memórias al personaje mítico de Orfeo pretende ser una contribución para la comprensión de un libro que, incluyéndose en el género memorialístico, se aleja casi totalmente de las características que esperaríamos encontrar en unas memorias de autor.
Citas
Coelho, Jacinto do Prado. A poesia de Teixeira de Pascoaes e outros escritos pascoaesianos. A educação do sentimento poético. Organização, revisão e fixação do texto de António Cândido Franco e Luís Amaro. Prefácio de Fernando Guimarães. Porto: Lello, 1999.
Franco, António Cândido. A literatura de Teixeira de Pascoaes. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2000.
Lopes, Silvina Rodrigues. O excesso por defeito — A escrita da memória em Teixeira de Pascoaes. In: Lopes, Silvina Rodrigues. Aprendizagem do incerto. Lisboa: Litoral, 1990. p. 175-195.
Morão, Paula. O Livro de memórias de Teixeira de Pascoaes. In: Morão, Paula. O secreto e o real: ensaios sobre literatura portuguesa. Lisboa: Campo da Comunicação, 2011. p. 97-108.
Ovídio. Metamorfoses. Tradução de Paulo Farmhouse Alberto. Lisboa: Cotovia, 2007.
Pascoaes, Teixeira de. Euridice e Orfeu. In: Pascoaes, Teixeira de. Verbo escuro. Porto: Renascença Portuguesa, 1914. p. 121-124.
Pascoaes, Teixeira de. Livro de memórias. Coimbra: Atlântida, 1928.
Pascoaes, Teixeira. Regresso ao Paraíso. Introdução de Agostinho da Silva. Lisboa: Assírio & Alvim, 1986.
Pascoaes, Teixeira de. O espírito lusitano ou o saudosismo. In: Pascoaes, Teixeira de. A saudade e o saudosismo. Compilação, introdução, fixação do texto e notas de Pinharanda Gomes. Lisboa: Assírio & Alvim, 1988. p. 43-58.
Pascoaes, Teixeira de. A sombra de Eurídice. In: Pascoaes, Teixeira de. As sombras. Lisboa: Assírio & Alvim, 1996. p. 88-89.
Pascoaes, Teixeira de. Eurídice e Orfeu. In: Pascoaes, Teixeira de. Senhora da noite/ Verbo escuro. Lisboa: Assírio & Alvim, 1999. p. 117-119.
Pascoaes, Teixeira de. Livro de memórias. Prefácio de António Cândido Franco. Lisboa: Assírio & Alvim, 2001.
Sá, Maria das Graças Moreira de. Estética da saudade em Teixeira de Pascoaes. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1992.
Virgílio. As abelhas. Versão da 4.ª Geórgica de Nicolau Firmino. Lisboa: Académica de D. Felipa; Rio de Janeiro: H. Antunes, 1966.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2019 Jorge Filipe Ressurreição
