Abstract
This research understands the corporeality of the word when it breaks the silence, especially when driven by engagements such as releasing the poetic-narrative nature, letting out the cry, unlocking gestures, unlocking the senses. Slam, or spoken word poetry contests, which is authorial and collective in nature, is a powerful means of raising this corporeality, especially since, by expressing the problems, injustices, racism, male chauvinism, but also the achievements and reflections of voices from the periphery, or far from the center, the narrator-poet embodies both the material and the ideas. So, in the first part of the article, the attempt at silencing is considered, as in the case of the mask of Flanders worn by Anastácia in colonial Brazil of the past; so that in a second moment the mouth and body of the black woman break the silence through the Slam. In the case of this study, we selected black Brazilian women authors who participate in the Slam scene. Our theory is based on Kilomba (2019), Hooks (2019), D’Alva (2022), Collins (2019), Spivak (2010), Gonzalez (1984, 2020), among others.
References
ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. Tradução: Julia Romeu. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
AFRICANS RISING. Africans Rising Activism Awards: 2022. Disponível em: https://www.africansrising.org/pt-pt/premios-ativismo/. Acesso em: 10 nov. 2023.
ALCALDE, Emerson. Nos corre da poesia: autobiografia de um slammer. São Paulo: Edição do Autor, 2022.
COLLINS, Patricia Hill. Pensamento feminista negro. Tradução: Jamille Pinheiro Dias. São Paulo: Boitempo, 2019.
CRUZ, Yuri. Anastácia e o artista por trás do monumento à sua voz. Projeto Colabora, 2019. Disponível em: https://projetocolabora.com.br/stories/yhuri-cruz-o-artista-por-tras-de-anastacia-livre. Acesso em: 23 dez. 2023
D’ALVA, Roberta Estrela. Slam: voz de levante. Rebento, São Paulo, n. 10, p. 268-286, jun. 2019.
DAVIS, Angela. Mulheres, raça e classe. Tradução: Heci Candiani. São Paulo, Boitempo, 2016.
EVARISTO, Conceição. A escrevivência e seus subtextos. In: DUARTE, Constância Lima; NUNES, Isabella Rosado (org.). Escrevivência: a escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020. p. 26-46.
FANON, Franz. Pele negra, máscaras brancas. Tradução: Renato da Silveira. Salvador: EdUFBA, 2008.
FLORES-PEREIRA, Maria Tereza. Corpo, pessoa e organizações. Organizações & Sociedade, Salvador, v. 17, n. 54. p. 417-438, 2010.
FRANCESCHINI, Marcele Aires. Por uma revisão do cânone: a voz delas é resistência. ContraCorrente: Revista do Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas, Manaus, n. 20, p. 46-69, dez. 2023. Disponível em: https://periodicos.uea.edu.br/index.php/contracorrente/article/view/3305. Acesso em: 10 abr. 2024.
FREITAS, Jô. Escrevo por vingança. In: ALCALDE, Emerson (org.). Slam Nacional em Dupla: Brasil que o povo quer. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2018. p. 26-28.
GABZ. Slam carioca. TEDX São Paulo. Youtube, 3 set. 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=_yN0UtIBJCw. Acesso em 12 out. 2022.
GOMES, Nilma Lino. Sem perder a raiz. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo Afro-Latino-Americano: ensaios, intervenções e diálogo. Rio Janeiro: Zahar, 2020.
GONZALEZ, Lélia. Racismo e sexismo na cultura brasileira. Revista Ciências Sociais Hoje, Brasília, v. 2, p. 223-244, 1984.
GUIMARÃES, Antonio S. Racismo e anti-racismo no Brasil. São Paulo: Ed. 34, 1999.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
HOOKS, Bell. Erguer a voz: pensar como feminista, pensar como negra. Tradução: Cátia Bocaiuva Maringolo. São Paulo: Elefante, 2019.
ITAÚ CULTURAL. Roberta Estrela D’Alva. 26 nov. 2019. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa441651/roberta-estrela-d-alva. Acesso em: 07 jan. 2024.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LORDE, Audre. Irmã outsider: ensaios e conferências. Tradução: Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas. In: BERNARDINO-COSTA, Joaze; MALDONADO-TORRES, Nelson; GROSFOGUEL, Ramón (org.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte: Autêntica, 2018, p. 27-54.
MATRIARCAK. Puta. Slam Digital. 2022. Disponível em: https://slamdigital.com.br/poesia/puta/. Acesso em: 14 fev. 2024.
MELO, Hildete Pereira de. O serviço doméstico remunerado no Brasil: de criadas a trabalhadoras. Rio de Janeiro: IPEA, 1998.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepção. 2. ed. Tradução: Carlos A. R. de Moura. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
NACCA, Giovanna. Artista aposta: Yhuri Cruz. Arte que acontece, 23 maio 2023. Disponível em: https://www.artequeacontece.com.br/artista-aposta-yhuri-cruz/. Acesso em: 12 dez. 2023.
PONTUAL, Roberto. Dicionário das artes plásticas no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1969.
PUÃ, Bell. Da pertença e do revide. FLIP 2018. 2018. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=zkSaQyVHHAw. Acesso em: 12 jan. 2024.
PUÃ, Bell. Lutar é crime. Belo Horizonte: Editora Letramento, 2019.
QUEIROZ, Veronica Santana. A máscara e o que pode ser dito: mecanismos de silenciamento ontem e hoje e as fake news. Em Construção, Rio de Janeiro, n. 9, dez. 2021. Disponível em: https://doi.org/10.12957/emconstrucao.2021.48369. Acesso em 13 set. 2023.
RIBEIRO, Djamila. Lugar de fala. 6. ed. São Paulo: Editora Jandaíra, 2020.
SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar? Tradução: Sandra Almeida, Marcos Feitosa e André Feitosa. Belo Horizonte: UFMG, 2010.
VITROLIRA, Luna. não aponte a minha cor. Instituto Moreira Salles, Rio de Janeiro. [2021]. Disponível em: https://ims.com.br/convida/slam-das-minas-rj/luna-vitrolira/. Acesso em 2 fev. 2024.
ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. São Paulo: Hucitec, 1997.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Marcele Aires Franceschini, Natália Felicia Vieira
